X
تبلیغات
رایتل

العشق یقتلنی

12 تیر 1393

مشق لیلا به عشق تو بود

أنا غریب مثلک بین أحزانی ، لا شیء فی قلبی سوی صمت لیالی ...
و لکن لا تنس یا إمامی بأنک ذات یوم کنت محبوبی و مولائی ،
فأشهد أنی عرفت الله ، فی حمائم التی تطیر من عینیک إلی قلبی !

پی نوشت : سلطان قمر دلی بی نیاز از دریا دارد و لیکن دوستان زمینی ما ، صورت ظاهر معنای باطن را در ذیل کامنت اول بخوانند.

نظرات (11)
ترجمه متن
12 تیر 1393 ساعت 12:17
« این عشق مرا میکشد »

من هم مثل تو بین غم هایم غریبم
طوری که غیر از سکوت این شبها
چیز دیگری در قلبم وجود ندارد
ولی فراموش نکن ای امام من
که در چنین روزهای (پر غمی )
تنها تو معشوق و مولای من هستی!
و من شهادت میدهم که خدا را
از کبوترانی کز چشمان تو به سوی قلبم پرواز کرده اند
شناخته ام ....
سهبا
12 تیر 1393 ساعت 15:14
دلتنگ مولایم ، کاش چشمم به حرمش روشن میشد !
پاسخ دانیال:
نه دیده و نه چشم !
دل می خواهد که نگاه کند
جان میخواهد که درک نماید
عشق می خواهد که بسوزاند
شاه بیت غزل این منظومه را ...
نادم
12 تیر 1393 ساعت 21:06
چه دل قشنگی داری تو... چقدر به سادگی دلت حسودیم می شه
پاسخ دانیال:
امان از دل شاعران و پیامبران !
مریم
13 تیر 1393 ساعت 11:17
آخرش عشقـــِ تو مرا میکُشد مولا...
دلم یه افطاری توی حرم یار میخواهد...
سلام داداش
نماز روزه هاتون هم قبول باشه ایشالله
پاسخ دانیال:
ما هر دو جهان را برای رضای او میخواهیم
پس به سویش شتاب کن !
خادم الحسین
13 تیر 1393 ساعت 13:48
می شود آیا با تو طرح توسعه دلم

کلنگ بخورد؟

یعنی می شود

وسعت این دل شود

قد صحن جامع رضوی....
پاسخ دانیال:
زمین قطعه کوچکی است برای دوست
بساط فلک خانه اوست !
طهورا
17 تیر 1393 ساعت 17:51
صورت ظاهرش نیز پر از مهربانی خداست ...

ریشه ها راه را نشان می دهند ...مستقیم...تا شناخت...
پاسخ دانیال:
میخانه باطن ما در بیغوله ی محله های پرت و برکنار است
تا عفت ظاهری عاقلان جریحه دار نشود ،
تنها خراباتیان رسوا و صاحبدلان بی اعتنا ، معنای ماه را می دانند!
هیچ
25 تیر 1393 ساعت 22:23
سلام

هر که در این کوی نیست مرده است ...


یاعلی
پاسخ دانیال:
مردن و مرگ همه چیز را نیست و تباه می کند الا پیمان با دوست !
خورشید
28 تیر 1393 ساعت 05:53
سلاملکم.
ناگهانی شد اومدنم اینجا..10 دقیقه به 5 صبح وفات.
کلمه هاتون بوی سجاده ی منو میده.
چقدر که من دوستش دارم.
تسلیت.
التماس دعا.
پاسخ دانیال:
اینجا دخمه خواب ناهوشیاران است ،
از خواندن حتی شعر حافظ ،
کسی عاشق نمیشود !
زهرا
28 تیر 1393 ساعت 23:33
دلم خوش است به بوی یاس دعا
مسافران شب عشق التماس دعا
پاسخ دانیال:
ما محتاجان به دعاییم ، تشنگی درد همیشگی ماست !
خورشید
29 تیر 1393 ساعت 03:18
:)

کلمه هاتونو دوست دارم.



من شاعرانه بلد نیستم.
عاشقانه ولی چرا..

عاشقانه ها و شاعرانه هاتون ابدی.
پاسخ دانیال:
از کتاب و به مدد کتاب است که آموخته ام
که آسمان به کلی از عاطفه بی بهره است ،
نه آسمان عاطفه دارد و نه انسانِ اندیشه مند ،
نه اینکه انسان بخواهد که بی عاطفه باشد ،
ولی وجود عاطفه در او خلاف عقل سلیم است ؛

"تنهایی پرهیاهو ، بهومیل هرابال"
بارون خورده
12 مرداد 1393 ساعت 23:03
چه عکس قشنگی
دلم تنگ شد...

سلام : )
پاسخ دانیال:
غوغای درونم برای گریز از برون بی درون است !
برای او بخوان که منظرش جولانگاه دوستان خداست ...
برای نمایش آواتار خود در این وبلاگ در سایت Gravatar.com ثبت نام کنید. (راهنما)
نام :
ایمیل :
وب/وبلاگ :
ایمیل شما بعد از ثبت نمایش داده نخواهد شد

خرید ساعت مچی

|

ساخت کد آهنگ و موسیقی